Kuninski ekscentryk i Księżyc w pościeli…

Już wkrótce definitywne pożegnanie z Czechami. Czytam tu i tam, jacy są Czesi, a jacy nie są. Na moje refleksje przyjdzie też czas, ale wiem że gdy pisze te słowa 70-letnia Ewa z mojej poniedziałkowej grupy niemieckiego już myśli o swoich urodzinach i przygotowuje jubileuszowe przyjęcie, a ja cieszę się na to spotkanie… Podczas jednej z ostatnich podróży, której finałem była wizyta w Fulneku, zatrzymałem się w malowniczym zamku w Kuninie (niem. […]

Pisane z drogi nr 45. O zegarze Pana Weissa i parku (angielskim)

Nie widać go z drogi. To znaczy nie jestem pewien, czy nie.  Może teraz tak, gdy drzewa ogołocone z liści, a dawny park pałacowy z drzew… Z pewnością z drogi nr 45 nie zobaczycie dzieła pana Weissa, zegarmistrza (może z Raciborza, mieszkała tam rodzina o nazwisku Weiss), który zainstalował i uruchomił w 1878 roku zegar na czworobocznej wieży pałacu (jest też druga okrągła, stąd to cyzelowanie zdania i ta precyzja opisu). Tworków (niem. Tworkau, czes. Tvorkov). […]

Przy (granicy). Sudice

Mijając takie miejsca nie chcemy wiedzieć jak minął tu dzień, bo „wiemy”, że dzisiaj, nie różniło się niczym od wczoraj.  Raczej współczujemy takim Sudicom miejsca na końcu świata, niż im  zazdrościmy czegoś, co jest zażywaniem błogiego, niezmąconego  spokoju… Przynajmniej tak można pomyśleć wjeżdżając do Sudic po raz pierwszy i jadąc przepisowe 50 km na godzinę (to ostatnie gorąco doradzam). Ma się zresztą wrażenie, że nawet taka prędkość […]

Poetycka parasolka… Eichendorffa… Foto-dok.2.0

Pałac w Kravaře. Miejsce szczególne w literackim pejzażu Górnego Śląska. Dzisiejszy wygląd pałac (zbudowany został na miejscu XVI wiecznego zamku; stąd do pałacu… doprowadzą Was drogowskazy mówiące o… zamku w Kravare), uzyskał po przebudowie i rozbudowie w latach 1721 – 1728. Pałac w Kravare (niem. Deutsch-Krawarn) był siedzibą rodziny von Eichendorff, która wydała z siebie, największego, niemieckojęzycznego, poetę Górnego Śląska, Josepha von Eichendorffa. Może tylko z tego jednego […]