Pisane z drogi nr 45. O zegarze Pana Weissa i parku (angielskim)

Nie widać go z drogi. To znaczy nie jestem pewien, czy nie.  Może teraz tak, gdy drzewa ogołocone z liści, a dawny park pałacowy z drzew… Z pewnością z drogi nr 45 nie zobaczycie dzieła pana Weissa, zegarmistrza (może z Raciborza, mieszkała tam rodzina o nazwisku Weiss), który zainstalował i uruchomił w 1878 roku zegar na czworobocznej wieży pałacu (jest też druga okrągła, stąd to cyzelowanie zdania i ta precyzja opisu). Tworków (niem. Tworkau, czes. Tvorkov). […]

Zagubienie. Mikrohistorie

W filmie ‘Der Adel in Schlesien’ w reżyserii Andrzeja Klamta (pisałem o nim kilka tygodni temu, przy okazji wernisażu wystawy w Goerlitz), dzieci von Donnersmarcków, wychowane w Świerklańcu (Neudeck), wspominają nie tylko sam pałac, lecz (a może przede wszystkim) otaczający go park. Park w ich opowieściach, był całym ich światem, który (po)znały. To w jego obrębie mogli się swobodnie poruszać, bawić. Był ich tajemniczym ogrodem, w którym spełniali swoje […]